My amazing boyfriend

  • Título original: 我的奇妙男友 (Wo De Qi Miao Nan You)
  • Título en inglés: My amazing boyfriend
  • También conocido como: My wonderful boyfriend
  • Género: Fantasía, Romance, Comedia
  • Estado: Finalizado
  • Episodios: 28

Sinopsis: ¿Desde hace cuánto tiempo están entrecruzados sus destinos? Xue Ling Qiao es un hombre mutante con superpoderes que ha estado vagando por la Tierra durante 500 años, pero ha estado atrapado en un sueño profundo por los últimos 100 años. Cuando la actriz de segunda categoría Tian Jing Zhi se ve involucrada en un accidente automovilístico, Ling Qiao se libera de su trampa de sueño gracias a ella. Él utiliza sus poderes para curar sus heridas y traerla de vuelta a la vida. Sin otro lugar a donde ir, Ling Qiao batalla por adaptarse a la vida conjunta con Jing Zhi en su apartamento, donde se ve envuelto en su mundo loco de tratar de triunfar como actriz bajo la sombra de una estrella de primera categoría perfecta. ¿Cómo se desarrollará la relación entre estos dos?


 OPINIÓN PERSONAL: Hoy os traigo un dorama un tanto especial. Tal vez ya hayáis oído hablar sobre My amazing boyfriend, y es que está teniendo mucho éxito a pesar de que… bueno, no es que sea precisamente uno de los mejores dramas que he visto, todo lo contrario, es uno de los doramas más malo, cutre y sinsentido que hacía mucho tiempo no veía. Pero es tan malo que no podía dejar de verlo, como leí por ahí, el ser tan malo es lo que hace que sea tan bueno.

My amazing boyfriend está inspirado en el famosisímo drama coreano My love from the stars, cosa que no sabía cuando lo empecé pero que sospeché enseguida debido a que eligieron a un actor clavadito a  Kim Soo Hyun y porque la única diferencia entre Do Min Joon y Xue Ling Qiao es que este último en vez de ser un alien es un mutante, y por mutante me refiero a algo más parecido a los mutantes de X-Men que a un bicho deforme y desagradable, no echéis a volar tanto vuestra imaginación. Pero la verdad es que eso es lo más parecido que hay entre los dos doramas, eso y que la protagonista femenina también es actriz pero, a diferencia de Cheon Song Yi, la pobre Tian Jing Zhi no es más que una actriz de papeles secundarios, lo único que comparten es lo malas que son como actrices y una extraña personalidad.

My amazing boyfriend tiene muchas cosas malas: una historia cuyos cimientos se tambalean de vez en cuando por lo incongruente que resulta; personajes sin mucho fondo; algunas situaciones que resultan hasta ridículas; una historia contada a trompicones, es decir, me he perdido más de una vez  por no seguir el hilo de la historia muy bien, hay cosas que las concluyen demasiado deprisa, y en cambio hay situaciones que se extienden demasiado; y, por último, un horrible, espantoso y desesperante doblaje en las voces de los protagonistas principales. Que Kim Tae Hwan sea doblado lo entiendo, se pasa toda el dorama hablando en coreano así que no tuvieron más remedio que hacerlo, pero que también doblen a Janice Wu Qian me parece totalmente innecesario, pues ella es china y no había razón alguna para hacerlo, lo único que han conseguido con eso es hacer que nuestros oídos sangren un poquito más, porque se nota y mucho las voces que son dobladas y las que no, resulta bastante raro y  a mí me incomodaba muchísimo. De hecho, cada vez que me encuentro con algo así en algún dorama chino, algo bastante común, es lo que me hace replantearme muy seriamente si seguir viendo ese dorama o no.

Pero bueno, una vez que te acostumbras a todo esto, no está tan mal. De hecho, tiene su encanto. Lo primero que hay que asumir y tener bien claro antes de empezarlo es que My amazing boyfriend parodia a los doramas, por ello nos encontramos con múltiples tópicos de doramas llevados al extremo, incluso llega a parodiarse así mismo en alguna ocasión. Sin duda esos momentos en los que salen cómo graban alguna escena de los doramas que Tian Jing Zhi y su mejor amiga Zhang Xuan (Shen Meng Chen) graban es simplemente maravilloso, ahí la parodia se nota mucho más y la verdad es que no puedes hacer más que reírte y ver lo absurdas que a veces pueden llegar a ser esas situaciones que tanto vemos en todos y cada uno de los doramas.

Me gusta cómo juegan con nosotros haciéndonos creer cosas que luego no resultan ser como esperábamos, y normalmente suelen ser mucho menos de lo que creíamos. Jamás se me olvidará la cara que se me quedó cuando por fin nos revelan quien es el misterioso y místico amigo del Monstruo Xue, como  Tian Jing Zhi, ni corta ni perezosa, suele llamar  a Xue Ling Qiao. Otra de las grandes revelaciones por la que nos hacen esperar bastante es la de quién es el enemigo del Monstruo Xue. Las cosas como son, yo lo sospeché desde prácticamente el principio, pero una vez más jugaron conmigo y me fueron confundiendo conforme avanzaba la historia y me dije a mí misma que estaba equivocada, que ese personaje no podía ser el malo de la película. Este misterioso personaje dará la cara en los últimos capítulos, y tengo que decir que habría preferido otro final para él. Vale que era malo malísimo, pero me habría gustado que ahondaran un poquito más en la historia que él y Ling Qiao tenían, me habría gustado que les dieran una oportunidad para que se sinceraran el uno con el otro. Creo que apenas arañan la superficie de lo que en realidad sería la relación entre estos dos personajes y ello hace que no lleguemos a entender del todo el porqué de los actos del villano, dándonos a entender que simplemente lo hizo porque está en su naturaleza. Pero yo me niego a pensar así, estoy convencida de que hay mucho más que eso, pero parece ser que me quedaré con las ganas de saberlo.

Aunque, tal vez no sea así. No lo creo la verdad, pero el dorama tiene un final medio abierto, por lo que podría darse una segunda temporada. La verdad es que los odié mucho por hacer ese final, ya podrían haber dejado un final bien cerrado y no dejar a la gente con banas esperanzas. Sea como fuere, está claro que My amazing boyfriend ha destacado entre el público latinoamericano, nadie sabe muy bien por qué, igual que ni yo misma entiendo cómo fui capaz de verlo de principio a fin. Lo que está claro es que algo tiene este dorama que te pega a la pantalla del ordenador; su cutrez, su sinsentido y su humor, a veces muy tonto, son atractivos muy peculiares que parecen dar un buen resultado. Yo por mí parte os puedo asegurar que os vais a reír, vais a querer lanzar el ordenador por la ventana al ver algunas situaciones que simplemente superan el grado de tolerancia de una persona, os vais a cansar de ver tanto beso al más puro estilo crepusculiano entre los protagonistas y cuando os preguntéis por enésima vez ¿qué leches hago yo viendo esto? ya será demasiado tarde para dejarlo.

Solo las personas que sean capaz de apreciar lo bueno que es que algo sea tan malo podrán disfrutar de My amazing boyfriend, así que a las personas un poquito más cerradas de mente no les recomiendo ni que la empiecen, al resto en cambio os animo muchísimo a echaros unas risas de lo más saludables y placenteras, yo por mi parte estoy feliz de haberlo visto, de regalo me llevo el descubrimiento de un nuevo actor que me ha conquistado completamente, y sí, estoy hablando del actor que hace de villano, cuyo nombre no os pienso decir a menos que queráis un spoiler. En fin, concluyendo, aquí os dejo un link para verlo online, no os dejo el de viki.com porque todavía no lo han terminado de traducir, ¡qué lo disfrutéis! 😉

doramasjc.com: MY AMAZING BOYFRIEND ONLINE 

Anuncios

5 comentarios en “My amazing boyfriend

  1. Erika dijo:

    ¡Valiente! Muy valiente al ver este desastre mezclado con derrumbe. No pude pasar del capítulo 5 yo si colge los guantes y me di por vencida. Ahora que mencionas una parodia, es posible que eso sea, pero aún así le quedo mala. Cutre, de lo más cutre es este dorama no lo salva ni el guapo actor coreano-chino que ponen. Por cierto es muy guapo, me gusta más que el actor coreano Kim Soo Hyun. Y tal vez me puse a verlo por los comentarios y la promo de que prometía pero me fue díficil seguirlo. Una mala historia no me ayuda y malas actuaciones menos. A la pareja proncipal no sé pero allí le falto un toque de magia, es como si cada uno estuviese cumpliendo con su trabajo de interpretar un personaje. Aquí si paso porque tiene 28 capítulos para algo tan malo no lo vale. Jajajajajajajaja.
    Gracias por compartir tus comentarios.
    Saludos

    Le gusta a 1 persona

    • darakkum dijo:

      Jajajaj yo tampoco entiendo cómo pude terminarmela, pero lo más gracioso es que le tengo echado el ojo a otro drama que, por lo que he leído, es igual de malo que este… ¡pero no puedo resistir la curiosidad! Así que me lo empezaré cuando lleve más capítulos traducidos y a ver qué pasa XD Saludos Erika! 😀

      Me gusta

  2. teresa dijo:

    yo tanbien pense lo mismo k se abian inspirado en (Mi amor de las estrellas ) y el final tanpoco me izo gracia por k su puestamente dan a entender k ella esta en barazada lo cual te deja con ganas de mas la verdad me desceciono el fina me dio mucha rabia k terminara con ese final por l k e leido en algunos foros es que abra segunda tenporada en 2017 pienso k la trama se centrara en el hijo digo llo

    Le gusta a 1 persona

    • darakkum dijo:

      Hola Teresa, gracias por comentar y bienvenida al blog. No quiero ser pesimista, pero lo cierto es que no es muy normal en doramalandia que se hagan segundas temporadas de los doramas, siempre hay excepciones por supuesto, pero esas excepciones suelen ser de doramas policíacos como, por ejemplo, TEN, o Vampire prosecutor, de los cuales sí hay segunda temporada. Aún así nunca se sabe, yo misma todavía estoy esperando la tercera temporada de Vampire prosecutor y me da a mí que me moriré esperando. Gracias una vez por comentar, te invito a que le eches un vistazo al resto del blog, ¡espero verte seguido por aquí! Saludos 😀

      Me gusta

  3. rosa negra dijo:

    para los que no saben, esta novela no es una copia de mi amor de las estrellas, puede que tenga algún parentesco pero es totalmente distinto ya que es un libro de novela, es un poco dificil de conseguirlo

    PD: wo de qi nan you

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s