¿Cómo se celebra Halloween en Asia?

La fiesta de Halloween está a la vuelta de la esquina y, a pesar de ser una celebración que nació en Estados Unidos, hace ya bastante tiempo que se expandió por el resto del mundo y, como no podía ser de otra forma, en Asia también se instaló. Hoy te voy a hablar sobre cómo se celebra en este continente esta festividad pues, aunque no lo parezca, los asiáticos tienen su propia forma de celebrarla, ¡conozcamos esas peculiaridades juntos!

En la cultura de cualquier país, ya sea de Asia, de Europa, de África o de América, existen leyendas y tradiciones para honrar a los muertos, a los seres queridos que ya nos han dejado y han cruzado al otro lado. Es por ello que, en cada país o en cada cultura, existen diferentes tradiciones para honrar a los muertos que se han fundido con la fiesta de Halloween, una fiesta que hace no tanto tiempo nos era ajena y extraña. Por esa razón, iremos descubriendo cómo se celebra Halloween en Asia, país por país.

Japón

La fiesta de Halloween en Japón ha tenido un gran auge en los últimos años, y es que desde siempre a los japoneses les ha encantado eso de disfrazarse, como muy bien sabrán todos aquellos que conozcan la cultura del cosplay. En esta afición, los japoneses nos demuestran día a día lo bien que se les da disfrazarse, yo casi lo consideraría un don que solo ellos poseen. Halloween se ve afectado en gran medida por el cosplay y, aunque a veces no tenga nada que ver con la temática de esta festividad, a los japoneses les importa más bien poco y aprovechan para hacer cosplay de sus mangas o animes favoritos y, la verdad sea dicha, creo que consiguen una maravillosa combinación de tradiciones.

Otra de las peculiaridades que nos podemos encontrar por las calles de Tokio en estas fechas, en cuanto a los disfraces, son el estilo de las distintas tribus urbanas que hay en japón. Estas tribus, muy distintas unas de otras, ven su oportunidad de oro en una fiesta como Halloween, y aprovechan el momento para deleitarnos a todos con su fascinante vestimenta, tan peculiar y distinta a cualquier disfraz que podamos encontrar en otros continentes como Europa o América. Ni que decir tiene que también podemos encontrar los típicos disfraces de Halloween que todos hemos visto o nos hemos puesto alguna vez, pero eso no nos llaman tanto la atencion como los que acabamos de mencionar. La verdad es que tiene que ser todo un espectáculo caminar por las calles de la ciudad en el pleno apogeo de Halloween y ver a la gente enfundados en sus fascinantes trajes, unos más elaborados, otro más simples, pero sin lugar a dudas originales. Pero no todo se reduce a salir por la calle disfrazado, en Japón todos se dejan contagiar por el espíritu halloweenero (esta palabra me la acabo de inventar pero no pasa nada, ¿verdad?), de tal manera que las calles, las tiendas e incluso los templos y santuarios son decorados. Y es que los japoneses fusionan sus propias creencias acerca de la famosa noche de las brujas y el halloween occidental, así que con esta combinación se hace en el famoso cruce Shibuya una especie de convención, donde todas las personas van con sus respectivos disfraces o cosplays de los que hemos hablado anteriormente y se dejan ver ante el mundo.

COREA DEL SUR

Ha diferencia de Japón, en Corea la fiesta de Halloween no está tan arraigada, aunque sí que es verdad que en estos últimos años ha habido una proliferación de coreanos que la celebran, pero no llega a ser nada comparado con lo que sucede en Japón. Son muy pocos los que se disfrazan, aun así podemos ver algunos pocos que se atreven o simplemente que les gusta disfrazarse, y se pasean por las calles de Seúl, luciendo sus impresionantes trajes. Porque, aunque son pocos los que lo hacen, hay que decir que ponen todo su empeño en ello y están atentos hasta al más mínimo detalle, dando un resultado fascinante, como bien se puede apreciar en las imágenes que vamos adjuntando. Y es que, si vas a hacer algo, hazlo bien o ni te molestes en hacerlo.  Claro que, al tratarse de una culutra diferente, los coreanos les gusta disfrazarse de criaturas místicas de su propia tradición, como sería, por ejemplo, el gumiho (구미호) o  zorro de nueve colas, siempre dando a sus disfraces ese toque coreano o asiático que, a mí personalmente, tanto me gusta. Pero todo esto no es más que el resultado de la afición de algunas personas a esta festividad, en realidad, en Corea, el 31 de octubre es un día como otro cualquiera. Por supuesto que el mundo de los idols es punto y aparte. Debido a la gran internacionalidad que tiene el kpop hoy en día, los idols suelen compartir en los días cercanos o el mismo día de Halloween fotos de ellos disfrazados, o en alguna fiesta privada o incluso en algún especial Halloween. Ellos disfrutan como niños y nos hacen disfrutar a nosotros viéndolos a ellos y ellas transformados en otros personajes.

CHINA

Al igual que en Corea, en China la fiesta de Halloween no es celebrada por demasiada gente. A no ser que nos traslademos a grandes ciudades como Beijing,  Shanghai y Guangzhou, no seremos capaces de ver mucho movimiento. Serás capaz de ver las calabazas típicas, la decoración de fachadas de las tiendas e incluso los supermercados vendiendo productos occidentales de halloween, pero no encontrarás hordas de niños chinos tocando a las puertas para pedir dulces.  En Hong Kong, en cambio, se tiene la creencia de que los espíritus vagan por la tierra la noche del 31 de octubre, y para guiarlos queman fotografías de frutas o dinero, creyendo que las imágenes llegaran al mundo del más allá, trayendo consuelo a los fantasmas. Esta celebración tiene el nombre de Yue Lan que, si lo tradujéramos a nuestro idioma, sería algo así como el Festival de los Fantasmas Hambrientos. Este festival no es una celebración a modo de fiesta divertida, como lo es Halloween, sino que en realidad es un momento del año en el cual los ciudadanos tienen la oportunidad de conectar con sus seres queridos que han fallecido, haciendo regalos a sus espíritus para que se encuentren más cómodos y contentos en el más allá.

En cada uno de estos países hay una celebración para honrar a los muertos que no coincide con el 31 de octubre; en Japón es el llamado Obon u O-Bon (o simplemente Bon), traducido como Festival de los ancestros; en Corea del sur se rinde homenaje a los muertos en el festival Taeborum o Gran Luna; por último, en China, existe el festival llamado Qingming para honrar a los ancestros.

En España tenemos el llamado Día de Todos los Santos, que se celebra el 1 de noviembre, ¿cómo honráis en tu país a los muertos? ¿Cómo se celebra Halloween en tu país? ¡Compártelo con todos!

Anuncios

7 comentarios en “¿Cómo se celebra Halloween en Asia?

  1. Zillah dijo:

    Muy interesante. Me gusta mucho el resumen que nos has hecho de cómo se ha incorporado esta tradición (o no) en diversos países asiáticos. Aunque hecho de menos Taiwan, que como es más abierta que China, igual lo celebran más, ¿o no? La verdad es que no tengo ni idea, ni tenía idea de estos otros países, pero ha sido muy entretenido descubrirlo gracias a ti. Xièxie 😉

    Le gusta a 1 persona

      • Zillah dijo:

        Ya te veo en el futuro viajando a Asia y haciendo fotos de primera mano. La mayoría de los asiadictos que conozco han terminado ahorrando para hacer el viaje (a Japón mayormente, aunque alguno hay que fue a China). Ahora que caigo no conozco a nadie que haya ido a Corea. Es que antes no era tan famosa… ;P

        Le gusta a 1 persona

      • darakkum dijo:

        Ay ya quisiera yo poder ir y hacer mis propias fotos. Algún día espero que sea así pero por ahora me toca esperar. Bueno yo creo que Japón es como… cuando un peregrino llega a su meta tras un largo viaje de peregrinación. Un lugar sagrado, una meta en la vida… ¿exagero?

        Me gusta

      • Zillah dijo:

        Jajaja, no exageras tanto como se pueda pensar. Sobre todo si tus primeros contactos con Asia han sido a través del manga y el anime japonés. Ya puedes verte mil series coreanas o taiwanesas que las japonesas siempre ocuparán un lugar especial. Y ya poder ver los escenarios, las comidas, etc… de nuestras historias favoritas… ¡hay que ir! 🙂

        Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s