Trajes tradicionales: Hanbok, Kimono y Hanfu

Si hay algo que me apasiona de Asia es su vestimenta tradicional. Creo que es otra manera de hacer arte, un arte milenario. Cada uno de ellos expresa elegancia, belleza, arte, historia y no puedo evitar pensar en lo místico cada vez que veo uno. Sin embargo, y a pesar de lo que muchos piensan, cada país tiene su propio traje típico, muy distintos entre ellos y al mismo tiempo muy parecidos.

Aunque para muchos pueda ser solo un trozo de tela exótica, la realidad es que la vestimenta tradicional de un pueblo es fundamental para conocer su historia, determinar el contexto de las sociedades y ayudar a comprender lo que una vez fueron y cómo llegaron  a ser lo que hoy en día son. Por ello hoy conoceremos más a fondo a tres de ellos; el hanbok, el kimono y el hanfu.

  • Hanbok o 한복

Este puede que sea el más conocido por los amantes de los k-drama. Lo hemos podido ver mil veces en los dramas históricos e incluso en los actuales.

Como ya sabéis, el Hanbok es el traje tradicional de Corea, y es el que más se diferencia del resto de Asia. Alejado de la vestimenta tradicional china y japonesa, el hanbok es todo un icóno de la cultura coreana.

Se caracteriza por tener colores llamativos y ser de líneas simples sin bolsillos. Aunque el término significa literalmente “ropa coreana”, hoy en día se refiere específicamente al hanbok del periodo Joseon (조선) y su uso se limita a ser formal o semiformal en festivales o celebraciones como bodas tradicionales.

Antiguamente los colores tenían un gran significado en la sociedad, ya que se usaban para distinguir al pueblo de la realeza; a las mujeres casadas de las solteras e, incluso en la actualidad, a la madre del novio y la de la novia en las bodas.

El hanbok masculino está compuesto por:

  • JEOGORI (Chaqueta que cubre los brazos y las parte superior)
  • PANTALONES INTERIORES
  • BAJI (Pantalones AMPLIOS atados a los tobillos)
  • DURUMAGI (un saco de abrigo que cubre todo el traje)
  • GAT (Sombrero alto hecho en bambú y cola de caballo, transparente en parte y en color negro para quienes pasaban los exámenes de gwageo). El cabello se recogía con un moño (durante los primeros siglos el cabello no se cortaba nunca)
  • BEOSEON (generalmente blancos)
  • MEDIAS BLANCAS

El hanbok femenino está compuesto por:

  • JEOGORI (Chaqueta tipo bolero) con 2 cintas largas que atadas (de una manera especial) forman un OTGOREUM (nudo)
  • FALDA INTERIOR
  • CHIMA (Falda atada desde arriba de la cintura, casi debajo de los pechos y llega hasta el piso)
  • DURUMAGI (un saco que cubre todo el traje)
  • BEOSEON (especies de medias/zoquetes decoradas)
  • MEDIAS BLANCAS DE ALGODÓN
  • GATSIN (zapatos tradicionales con la punta levantada y generalmente en madera)

Hay muchos estilos de hanbok, no es igual el hanbok que vestía un exclavo, un noble o un rey. En la nobleza y la realeza eran mucho más elegantes y coloridos, llenos de bonitos accesorios que combinaban con su vestimenta. Al igual que el hanbok de una gisaeng (la geisha coreana), era mucho más atrevido y extravagante, a veces incluso con transparencias, algo totalmente atrevido e indecoroso en esa época.

Ejemplo de Ginseng                                      Ejemplo de la vestimenta real

  • Kimono o 着物

El Kimono es posiblemente la vestimenta tradicional asiática más conocida por el resto del mundo. Es el primer traje tradicional asiático que conocí hace ya mucho tiempo gracias a los mangas y animes.

Como seguramente ya sabéis, el kimono es la vestimenta tradicional de Japón y fue utilizado comunmente hasta los primeros años de la posguerra.  El término japonés mono significa ‘cosa’ y ki proviene de kiru, ‘llevar’.

Los kimonos tienen forma de letra “pola” y cubren el cuerpo hasta llegar a los pies, con cuellos de escote en “tita” y amplias mangas. Como es el caso de los hanbok en Corea, hay varios tipos de kimonos; según sean usados por hombres, mujeres o niños. El corte, el color, la tela, las decoraciones y los bordados varían dependiendo del sexo, la edad, el estado marital, la época del año y  el estatus social. El kimono cubre el cuerpo de forma envolvente y es sujetado con una faja ancha llamada obi.

Antes de ser influenciado por la cultura china y coreana, los kimonos se confeccionaban con un material rústico, no obstante, la introducción de la seda hizo del kimono un traje ostentoso y solemne.

El kimono es todo un arte en Japón. La gente realmente aficionada a esta vestimenta llega incluso a asistir a clases para aprender la forma correcta de ponerlo e incluso existen clubes devotos a la cultura del kimono, como el Kimono de Ginza. Sin lugar a dudas, el kimono es todo un arte y está lleno de una belleza que resulta irresistible.

  • Hanfu o 漢服/汉服

El Hanfu puede que sea menos conocido que los anteriores, para mí lo es. Pero no deja de ser digno de mención.

El Hanfu es la ropa tradicional de China e influyó en el Kinomo y en el Hanbok. Existe desde hace más de 3.000 años, e incluso se dice que fue la prenda vestida por el legendario Emperador Amarillo. Desde el mismo momento de su creación, el Hanfu (especialmente entre las élites sociales) estuvo relacionado con la seda, material descubierto según las leyendas por la consorte del Emperado Amarillo, Leizu. La Dinastía Shang desarrolló las primeras versiones del Hanfu; consistía en un yi, una túnica de corte estrecho que llegaba a la altura de la rodilla, junto con una chang, falda estrecha que llegaba a los tobillos. Se teñían con colores primarios intensos o tonos verdes, debido a las limitaciones técnicas del momento.

Mientras buscaba información sobre el Hanfu, me ha sorprendido descubrir que esconde una triste historia tras él. Hoy en día si le preguntas a algún chino sobre el Hanfu es muy posible que no sepa de lo que le estás hablando. ¿Pero cómo es posible eso?

La respuesta es muy sencilla. Remontándonos en la historia 300 años, cuando los manchú invadieron China y fundaron la última dinastía imperial, la Qing (1644). Los manchú, una nación bárbara y nómada del norte de China, que al invadir a los chinos se encontraron con una cultura y una civilización mucho más desarrollada que la suya propia. Eso les provocó un sensación de inferioridad y por ello promulgaron unas políticas destinadas a disminuir la superioridad de los chinos. La política más destructiva fue el Tifayifu, el cual significa “Política de cambio de corte de pelo y del vestuario”. Con esta política, los manchú no sólo querían disminuir la superioridad de los chinos sino también destruir su cultura, obligando a los chinos a aplicar las costumbres manchurianas. Así pues impusieron su cultura obligando a los chinos a desacerse de la suya propia.

Afortuandamente, hoy en día ha iniciado un gran movimiento de Hanfu o renacimiento de Hanfu y de la cultura tradicional china, con el fin de recuperar el Hanfu como el vestido representativo chino.

Cada uno de ellos esconde la apasionante historia y cultura de un país, espero que lo hayáis disfrutado y hayáis aprendido algo nuevo como yo lo he hecho. Agradezco vuestro apoyo al blog y ¡nos vemos en la próxima entrada!

Anuncios